Saturday, February 26, 2011

Rain and OV-103

雨。几个月来终于下了这一场小雨。地面也湿润了。自己也很兴奋——什么时候雨变得这么珍贵了——貌似自从这个学期以来,除了冬天下的两场小雪之外,就再也没有雨的踪迹。这也算是春雨吧,也为那些植物和外面的动物们高兴,但愿夏天别太热。还是忍不住要说,终于见到水了。

昨天发现号航天飞机发射升空,这是他最后一次飞行了,27年传奇画上句号。记得在2005年,那次飞行是哥伦比亚号的意外之后的第一次飞行,在他降落的时候,听到解说员说"Discovery is home..."当时就觉得很激动。我们这代人,还记得那年少时的梦吗?他起飞时巨大的轰鸣声与烟雾……曾经被多少人崇拜。他们退役了,但相信人类探索太空的脚步不会停止,我们的梦想也一定会延续下去。

企业,挑战者,哥伦比亚,发现,亚特兰蒂斯,奋进。

再见,航天飞机;安息,那些为人类太空梦想付出生命的人们。


发现号航天飞机是所有美国航天飞机中执行任务最多,将宇航员送入轨道人数最多的一架。它曾经执行了首次轨道卫星回收任务,并将这颗卫星带回地球。它曾经带着宇航员造访过两颗运行中的卫星。它执行了哈勃空间望远镜的部署任务。它还两次向世人展示了美国在重大挫折后重返太空的决心和勇气。

Last seconds of 365 days and last mile of 148,221,675 of space flight. “Space, the final frontier. These have been the voyages of the Space Shuttle Discovery. Her 30-year mission: To seek out new science. To build new outposts. To bring nations together on the final frontier. To boldly go, and do, what no spacecraft has done before.” --- "Kirk, out!"

No comments:

Post a Comment